Notable Translations

The 'Miyah' community of the Northeast Indian state of Assam is formed from the descendants of migrant Bengali-Muslims living in the chars (low-lying islands prone to floods and erosion). Very rarely do we see translations of literature from India's...

A groundbreaking voice in contemporary Latin American literature, María Fernanda Ampuero’s writing is “raw and savage” as she confronts machismo, inequity, and violence in this acclaimed short story collection (Vistazo).  An...

What is history, undocumented? How do we archive censored lives? A poetic reflection on authorship and erasure, *A Book, Untitled* is an intimate and innovative approach to autofiction and the act of remembering. In her first novel, Armenian writer...

An extraordinary chronicle of war and an occult story of love between a father and his son from one of Iraq’s most celebrated contemporary writers.“Whenever he told lies, the birds would fly away. It had been that way since he was a child...